Cellini gaat  naar Frankrijk en krijgt verscheidene opdrachten van de Franse koning

De volgende dag ontbood de koning mij tijdens zijn avondmaal. De kardinaal van Ferrara zat bij hem aan tafel. Toen ik binnenkwam was de koning net toe aan de tweede gang; hij begon direct een gesprek met mij door vrolijk op te merken dat hij, nu hij zo'n mooie waterkan met bekken van mijn hand bezat, graag een mooi zoutvat wilde hebben dat er bij paste. Hij verzocht mij een ontwerp te maken en daar geen tijd mee te verliezen. Ik antwoordde: 'Uwe Majesteit zal zo'n model nog sneller voor U zien dan U het besteld hebt; want terwijl ik aan het bekken werkte, bedacht ik dat er een bijpassend zoutvat zou moeten komen; daarom heb ik er al één ontworpen en als het naar Uw zin is, zal ik mijn ontwerp dadelijk laten zien.' De koning wendde zich met grote levendigheid tot de heren in zijn gevolg met de uitroep: 'Op mijn woord! Deze man moet in ere worden gehouden en in de watten gelegd door ieder die hem kent.' Toen zei hij dat hij heel graag mijn model wilde zien. Ik vertrok en was in luttele minuten weer terug; want ik hoefde alleen maar de rivier over te steken, dat wil dus zeggen de Seine. Ik nam het model in was dat ik in Rome op verzoek van de kardinaal van Ferrara had gemaakt, mee terug. Toen ik weer voor de koning verscheen en mijn werkstuk onthulde, riep hij vol verbazing uit: 'Dit is honderd maai goddelijker dan ik ooit had durven dromen. Wat een wonder is die man! Toen keerde hij naar mij met een stralend gezicht en zei dat hij het werk heel mooi vond wenste dat ik het in goud zou uitvoeren. De kardinaal keek me recht in mijn gezicht en gaf mij te verstaan dat hij het model herkend had als hetzelfde dat ik voor hem had gemaakt in Rome. ik antwoordde dat ik hem al eens had verteld dat ik het uit zou voeren oor degene, die het waard was. De koning stond op van tafel, riep mij in zijn kamer en vroeg hoeveel goud nodig was voor het zoutvat. Duizend scudi, antwoordde ik. Hij riep meteen zijn schatbewaarder en gaf hem opdracht nog diezelfde dag duizend oude gouden scudi van het goede gewicht aan mij uit te keren. De morgen die op deze gebeurtenissen volgde, maakte ik een begin met mijn werk aan het grote zoutvat, waaraan ik met niet aflatende ijver doorgewerkt. evenals aan mijn andere werken.

Samenstelling bronmateriaal ten behoeve van het nieuwe vak ckv-2 voor havo en vwo in het profiel C&M..  Meewerken aan deze site? Opsturen via e-mail is voldoende. 

Is er zonder uw toestemming en zonder bronvermelding gebruik gemaakt van uw teksten? Onze verontschuldigingen hierover. Laat het ons weten en wij geven een juiste bronvermelding of halen het materiaal van internet. Een financiele vergoeding kunnen wij niet geven.

02/19/2010 update