... een vinding van de Romeinen
Hoe houd je een heel wereldrijk onder controle? Die vraag speelt nog altijd, net als 2000 jaar geleden. Het bezorgde een behoorlijk aantal Romeinse keizers ongetwijfeld slapeloze nachten en fikse hoofdpijn. Een voorbeeld: het gebied dat nu Nederland is, was ver weg van Rome en het was koud en moerasachtig. Bovendien was het gevuld met volksstammen (Germanen) die niet met een keurig georganiseerd leger vochten, maar met guerrillatactieken. Asterix en Obelix* zijn dan slechts stripfiguren, maar met een knipoog wordt in hun avonturen wel de problematiek van de buitengebieden neergezet.